Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Bindungswirkung; Entscheidung des Bundesamts; Abschiebungshindernisse; Ausländerbehörde

Papierfundstellen

• NVwZ-RR 1998, 456

Wird zitiert von ... (6)

• VG Karlsruhe, 24.06.1998 - A 6 K 11490/98

  Aussetzung der Abschiebung aufgrund einstweiliger Anordnung; Anforderungen an …

  Kontextvorschau leider nicht verfügbar
• VGH Baden-Württemberg, 06.12.1999 - 13 S 514/99

  Umfang des Beschwerdeausschlusses im Asylverfahren - abgelehnte Aussetzung der …

  Denn auch derartige "nachgewachsene" Abschiebungshindernisse nach § 53 AuslG sind, wenn bereits eine Bundesamtsentscheidung zu § 53 AuslG ergangen ist, entweder im Rahmen eines Folgeantrags nach § 71 AsylVfG oder durch einen beim Bundesamt zu stellenden Wiederaufgreifensantrag in direkter Anwendung des § 51 Abs. 1 bis 3 VwVfG geltend zu machen (vgl. Hailbronner, Kommentar, § 53 AuslG RdNr. 11 und § 31 AsylVfG RdNr. 43; Göbel-Zimmermann, Asyl- und Flüchtlingsrecht, RdNrn. 537, 539; GK, § 42 AsylVfG RdNr. 56 und § 71 AsylVfG RdNr. 149; ebenso OVG Hamburg vom 5.1.1998, NVwZ-RR 1998, 456/457).

  So wird im Urteil vom 25.11.1997 - 9 C 58.96 (DVBl. 1998, 284/285) - ausgeführt: "Die Ausländerbehörde ist beim Vollzug der Abschiebung an die positive oder negative Entscheidung des Bundesamtes gebunden" (in diesem Sinne auch BVerwG, Urteil vom 11.11.1997 - 9 C 13.96 -, DVBl. 1998, 283/284 und Urteil vom 7.9.1999 - 1 C 6.99; für eine Bindung der Ausländerbehörde auch an negative Bundesamtsentscheidungen zu § 53 AuslG ferner VGH Bad.-Württ., Beschluß vom 2.12.1997 - A 14 S 3104/97 -, VBlBW 1998, 111/112; OVG Hamburg, Beschluß vom 5.1.1998, NVwZ-RR 1998, 456/457; Nieders.

• OVG Niedersachsen, 15.09.1998 - 11 L 6086/96

  Für § 53 AuslG ist ausschließlich Bundesamt zuständig

  § 53 AuslG erfaßt nicht politische Verfolgung (wie OVG HH, vgl. z.B. Beschl.v. 5.1.1998, AuAS 1998, 139).

  Hinsichtlich des Anwendungsbereiches von § 51 AuslG einerseits und von § 53 AuslG andererseits folgt der Senat daher der Auffassung des OVG Hamburg (vgl. z.B. OVG Hamburg, Beschl. v. 17.8.1994, AuAS 1995, 39; Beschl. v. 17.10.1995 - OVG Bf V 27/95 - Beschl. v. 5.1.1998, AuAS 1998, 139;… vgl. auch Hailbronner, AuslR § 51 AuslG Rdnr. 4).

 
• OVG Niedersachsen, 28.10.1999 - 11 L 286/99

  Ausschluss von Asyl und Abschiebungsschutz; Abschiebungsschutz; Asylausschluss; …

  Auch könnte erwogen werden, die vom Bundesverwaltungsgericht erstmals zu § 14 AuslG 1965 entwickelten strengen Kriterien - die Abschiebung eines Asylberechtigten in das Verfolgerland könne nur als ultima ratio in Betracht kommen, daher seien die tatbestandlichen Voraussetzungen eng auszulegen - möglicherweise zumindest dann etwas zu lockern, wenn man auch in Fällen politischer Verfolgung wie das Bundesverwaltungsgericht (…- vgl. Urt. v. 30.3.1999 - 9 C 31.98 -) neben § 51 stets auch § 53 AuslG als Schutznorm prüft (kritisch hierzu OVG Hamburg, Beschl. v. 5.11.1998, AuAS 1998, 139; Urt. d. Sen. v. 15.9.1998 - 11 L 6086/96 -).
• OVG Sachsen-Anhalt, 12.05.2011 - 2 M 23/11

  Vollziehbare Ausreisepflicht; Asylverfahren; Passverfügung

  Die nach wie vor teilweise vertretene Auffassung, der Normzweck des § 80 AsylVfG erfordere eine Anwendung der asylverfahrensrechtlichen Vorschriften auch nach Abschluss des Asylverfahrens (so auch OVG RP, Beschl. v. 24.01.2007, 6 E 11489/06; Hess. VGH, Beschl. v. 05.03.2004, NVwZ-RR 2004, 690;… VGH BW, Urt. v. 27.12.2000, - 11 S 1592/00 -, juris), wird der systematischen Trennung zwischen der in die Zuständigkeit des Bundesamtes fallenden Entscheidungsphase und der anschließenden, in die Zuständigkeit der Ausländerbehörde fallenden Vollstreckungsphase nicht gerecht (vgl. hierzu auch ThürOVG, Beschl. v. 14.11.1997, 3 ZEO 1229/97, juris; Beschl. v. 17.02.2005, 3 EO 1424/04, InfAuslR 2005, 227; Hamb OVG, Beschl. v. 5.01.1998 - BS VI 91/97 -, NVwZ-RR 1998, 456; OVG Saarl, Beschl. v. 22.10.1998 - 1 V 26/98 - VGH BW, Beschl. v. 2.12.1997 - 14 S 3104/97 -, VBlBW 1998, 111; Beschl. v. 14.08.1998 - 9 S 1552/98 -, VBlBW 1999, 33; Beschl. v. 06.12.1999 - 13 S 514/99 -, NVwZ 2000, 589 [jeweils zitiert nach Juris]).
• OVG Thüringen, 17.02.2005 - 3 EO 1424/04

  Ausländerrecht

  Darin wird die Richtigkeit der Erwägungen des Bundesverwaltungsgerichts, die sich der Senat bereits im November 1997 zu Eigen gemacht hat, nicht überzeugend in Frage gestellt (vgl. dazu auch die Entscheidungen anderer Oberverwaltungsgerichte, die nach dem Senat der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ebenfalls gefolgt sind, etwa Hamb OVG, Beschluss vom 5. Januar 1998 - BS VI 91/97 -, NVwZ-RR 1998, 456; OVG Saarl, Beschluss vom 22. Oktober 1998 - 1 V 26/98 - ferner die Beschlüsse dreier anderer Senate des VGH BW vom 2. Dezember 1997 - 14 S 3104/97 -, VBlBW 1998, 111, vom 14. August 1998 - 9 S 1552/98 -, VBlBW 1999, 33, und vom 6. Dezember 1999 - 13 S 514/99 -, NVwZ 2000, 589 [jeweils zitiert nach Juris]).